Irish Genealogy
Genealogy in Ireland has a long and disreputable history: large numbers of the surviving medieval Gaelic manuscripts consist of the pedigrees of the native leaders, invariably demonstrating impeccable ancestry. In one sense, this is just the universal practice of the powerful legitimising their power. Another characteristic of early Irish society may also have contributed, however. Under Brehon law, property rights did not lie with individuals or families, but with the derbhfhine, a large kin-group extending out to second cousins, descendants of a common great-grandfather. In other words, what you could own depended on who you were related to. Such a perspective on genealogy, using it mainly to establish present kinship, is still a deeply embedded part of Irish culture. In many parts of rural Ireland even today are people who have at the tips of their tongues their family’s connections out to second and third cousin level, and beyond. And many of them would still echo my own mother’s response to questions about her grandparents and great-grandparents: “What do you want to know about them for? Sure aren’t they all dead?” For all the changes in Ireland over the past twenty years, extended family connections are still of great importance.
About the author of the Irish Genealogy article
John Grenham
John Grenham, author of the Irish Genealogy article.
John Grenham
John Grenham, author of the Irish Genealogy article.
John Grenham is the author of of a number books, including Tracing your Irish Ancestors (3rd ed., Dublin, 2006), the standard guide, and Irish Ancestors (Gill & MacMillan, 2004), as well as the CD-ROM Grenham’s Irish Surnames (Eneclann, 2003). He was a founding member of the Association of Professional Genealogists in Ireland, is a Fellow of the Irish Genealogical Research Society, and was Dublin City Library and Archives Genealogist-in-Residence in 2005-2006.
User contributions:
Upload to this page
Add your photos, text, videos, etc. to this page.
Map Search
Content
History & Heritage
- History of Ireland
- Architecture
- Big Houses of Ireland
- Built Heritage 1700 - Today
- Folklore of Ireland
- Heritage Towns
- Irish Genealogy
- Monuments & Built Heritage
- Pages in History
- Poor Law Union
- Special Collections
- Traditional Crafts
By danmcgrath | 2018-05-24 17:58:30
Help with written note in Gaelic
My father left Ireland in March 1921, in the midst of the British military's effort to restore order. His older brother had been involved in rebel activities, and an order had been issued for that brother's internment in Camp Carragh, County Kildare. I believe there was concern that my father might also be arrested, and he was spirited out of the country in the next several days. A friend of the family prepared a note (see uploaded image) which my father carried with the intent that it would facilitate his emigration. I've been presuming the Gaelic portion of the note is precisely what is written below it in English, but would like to benefit from any insights or nuances. I've not been able to identify the individual who wrote the note or what his official or unofficial capacity might be. Any help would be enormously appreciated.
Gaelic/English note to facilitate emigration
Enlarge image
Gaelic/English note to facilitate emigration
Owenstown, Maynooth
See submission